Artbribus

Widerständige Collagen - Collage Résistant(s)

Bineta Sadji — 2025-11-23T12:12:19Z

Mustapha Boutadjine expose 48 portraits
au siège de la Fondation Rosa Luxemburg à Berlin

Catalogue de l'exposition

Interview

https://www.rosalux.de/mediathek/me...

Presse

Centenaire de la naissance de Frantz Fanon (1925-2025)

Bineta Sadji — 2025-08-19T14:17:30Z

L'exposition s'articule autour de deux portraits de Frantz Fanon par Mustapha Boutadjine et un portrait au fusain du révolutionnaire, réalisé par Ernest Pignon-Ernest, invité d'honneur.

Je ne sais pas qui de Frantz Fanon ou de l'Algérien de la rue a dit le premier pendant la Révolution :
« Le colonialisme n'est pas une machine à penser, n'est pas un corps doué de raison. Il est la violence à l'état de nature et ne peut s'incliner que devant une plus grande violence. »
Après ce constat, Frantz Fanon et moi-même on a décidé de continuer la lutte, lui avec ses écrits et ses actes, à redécouvrir, et moi avec mes images, à visiter et revisiter.
J'ai réalisé deux grands portraits de lui ; le premier a été acquis par mon ami et frère Rachid Taha, un autre révolté, parti trop tôt.
L'engagement de Frantz Fanon pour l'Algérie et l'Afrique est une dette éternelle, pour moi, pour les Algériens et pour tous les peuples colonisés et néo-colonisés. »

Hasta la victoria siempre !

Mustapha Boutadjine

Exposition du 22 juillet au 6 septembre 2025
ARTBRIBUS galerie d'art, 68, rue Brillat-Savarin, 75013 Paris
artbribus@orange.fr

Du mardi au samedi, de 16 h à 20 h.
(Il est conseillé de confirmer à l'avance : 01 53 80 13 75)

Hommage à Rachid Taha, rebelle d'ici et d'ailleurs

Bineta Sadji — 2025-07-05T09:11:47Z

Sam 5 juillet : Parc de Belleville, dimanche 6 juillet : la Flèche d'Or
Samedi 5 juillet à 17h : Amphithéâtre du Parc de Belleville
Pose de la plaque commémorative accompagnée de prises de parole et de surprises musicales*.
Entrée libre et gratuite
Dimanche 6 juillet à 17 heures :
La Flèche d'Or, 102 bis, rue de Bagnolet, 75020 Paris
Concert-événement de Hakim Hamadouche avec L'Armée Mexicaine, et de nombreux invitées et invités surprises*
Sur réservation, gratuit

Concert hommage à Rachid Taha, le 6 Juillet, une soirée pour ne pas oublier
Icône du rock raï, figure emblématique de la scène franco-algérienne, Rachid Taha a marqué de son empreinte la musique alternative en mêlant les sons du Maghreb à l'énergie du punk et du rock. Né en 1958 à Sig en Algérie, installé très jeune en France, il commence sa carrière avec le groupe Carte de Séjour, qui secoue les années 80 avec des titres engagés comme Douce France, reprise provocatrice de Trenet. En solo, Rachid Taha poursuit son exploration musicale avec des albums inclassables où l'on croise l'écho de Oum Kalthoum, Elvis Presley et The Clash. Son morceau culte Ya Rayah, revisite d'un classique chaâbi, reste un hymne pour les exilés et les révoltés.
Décédé brutalement en 2018, Rachid Taha laisse derrière lui une œuvre libre, rebelle, profondément métissée. Pour lui rendre hommage, L'Armée Mexicaine – collectif musical énergique et inclassable – montera sur scène aux côtés d'autres artistes, amis et compagnons de route de Taha. Ensemble, ils réinterpréteront ses plus grands titres et feront revivre l'esprit incandescent de celui qui chantait Rock El Casbah en arabe et faisait danser les foules entre deux colères.
Ce concert est une célébration, une manière de raviver la flamme d'un artiste qui n'a jamais cessé de défendre la liberté, la mixité et l'insoumission par la musique. Une invitation à chanter et danser au nom de Rachid.
A.G.
………….
Illustration : Mustapha Boutadjine
Le tableau sera présenté à l'inauguration
Collection privée de M. Idris Badarou

Pensez à réserver dès maintenant pour l'événement du dimanche 6 juillet à la Flèche d'Or, les places sont gratuites !
https://shotgun.live/fr/events/rach

Le Tiers-Monde dans la Seconde Guerre mondiale

Bineta Sadji — 2025-03-21T17:37:16Z

Du 8 mars au 1er juin 2025, Mustapha Boutadjine contribue dans la ville rhénane de Cologne, aux côtés de l'artiste soudanais Amado Alfadni et du photographe néerlandais Jan Banning, à illustrer l'exposition « Le Tiers-Monde pendant la Seconde Guerre mondiale ».
L'exposition récapitule 15 années d'un travail de recherche remarquable, initié par un groupe de journalistes et de chercheurs allemands, sur le rôle important et largement ignoré des pays d'Afrique, d'Asie, d'Amérique latine et d'Océanie à la Seconde Guerre mondiale.

Les quatre tableaux exposés par Mustapha : Frantz Fanon, Hô Chi Minh, Hiroshima-Nagasaki et Jean Ferrugia, les représentations détournées de soldats d'Alfadni et le film de Banning sur les viols commis par les troupes japonais viennent compléter une exposition historique détaillée, riche en informations et en images, sur la participation souvent forcée du Tiers-Monde à cette guerre.

L'exposition a été l'occasion de dévoiler la "Statue de la paix" qui dénonce les viols de femmes pendant la Guerre.

Pour plus de précisions : https://3www2.de/category/andere-sp...

Mustapha expose ses Insurgés au Centre culturel algérien de Paris

Bineta Sadji — 2025-02-22T17:55:04Z

A l'occasion du vernissage de l'exposition « Insurgés », de Mustapha Boutadjine, le Centre culturel algérien a projeté le film « Bouts de vies, bouts de rêves », du réalisateur Hamid Benamra, qui a honoré la soirée de sa présence. La projection fut suivie d'un débat.

Ce mercredi 19 février, à l'occasion de la Journée du Moudjahid, Mustapha Boutadjine a tenu à rendre hommage à des héros qui se sont battus pour l'indépendance et nos libertés. Parmi les oeuvres exposées, figuraient notamment son tableau inédit de la révolutionnaire allemande Rosa Luxemburg, son tableau hommage au chanteur Rachid Taha et son portrait en pied grandeur nature du combattant mexicain Emiliano Zapata.

Après le vernissage, le public a pu assister à la projection du film « Bouts de vies, bouts de rêves », du réalisateur Hamid Benamra, qui a suivi le parcours de l'artiste pendant vingt ans, caméra au poing.

Synopsis du film :

« Il s'agit d'un film sur l'artiste peintre Mustapha Boutadjine qui convoque, à travers ses œuvres, des figures révolutionnaires. De morceaux de papiers collés ensemble, se dessinent et s'alignent les natures de personnages aux multiples facettes. De magazines de luxe exposant l'opulence d'un monde inaccessible, s'exposent des figures qui ont brisé et changé l'Histoire. De biens qui promeuvent un rêve de consommation extrême, se mettent en lumière les rêves et l'idéal de tout un peuple. Ce n'est pas un sujet sur la lutte des classes, mais une manière de mettre en lumière un paradoxe entre un Sud en lutte pour sa nourriture et un Nord avide d'expansion. Ce n'est pas un sujet sur la curiosité technique d'un artiste original, en l'occurrence Mustapha Boutadjine, mais sur la manière de mettre en lumière les commentaires et les préoccupations d'un citoyen conscient de son « histoire ». Il ne s'agit pas ici de détourner le regard, mais de rappeler des histoires confortablement oubliées. Il ne s'agit pas ici d'un sujet sur un artiste exigeant, mais des exigences d'hommes et de femmes qui choisissent de réaliser leurs rêves. » (Hamid Benamra)

Rebelles un jour, rebelles toujours

Bineta Sadji — 2024-12-30T11:40:43Z

Passerelle Orly Sud présente les œuvres en collage de Mustapha Boutadjine, en hommage aux grandes figures féminines Du 13 au 29 décembre 2024 au Centre culturel ARAGON-TRIOLET, 1, place Gaston Viens-Orly.
Le vernissage de cette exposition a eu lieu dans le cadre de la « Nuit de la Solidarité » au profit des enfants palestiniens et libanais.

« Avec les moyens qui lui sont propres, Mustapha Boutadjine célèbre les Algériennes et leurs camarades qui se sont battues hier pour l'indépendance de leur pays et, aujourd'hui, pour faire progresser l'égalité entre les femmes et les hommes. Égalité qui est au cœur des avancées de toute société.
Je souhaite que cette exposition donne sens à ce combat et rencontre le succès qu'elle mérite. »
Gisèle Halimi

LA « MAMA AFRICA », UNE VOIX AU SERVICE DE LA LIBÉRATION DES NOIRS
Par Pierre Barbancey Grand reporter à L'Humanité
Ce n'est pas pour rien si Miriam Makeba était surnommée « Mama Africa ». De son vrai prénom Zenzi (diminutif de Uzenzile), elle était connue dans le monde entier pour son tube, Pata Pata, mais était une figure de la lutte anti-apartheid. Née à Johannesburg le 4 mars 1932 d'une mère swazi et d'un père xhosa, elle fut d'abord la voix du groupe The Manhattan Brothers, qu'elle accompagna en tournée aux États-Unis en 1959. Le succès arriva pour Miriam Makeba avec Pata Pata, une chanson écrite en 1956 et enregistrée en 1962.
Lutte anti-apartheid et lutte pour les droits des Noirs, partout dans le monde, ne faisaient qu'un. En 1965, elle fut ainsi la première femme noire à obtenir un Grammy Award, partagé avec le chanteur Harry Belafonte pour leur disque commun, An Evening with Harry Belafonte and Miriam Makeba ! En 1969, elle épouse Stokely Carmichael, l'un des dirigeants des Black Panthers, figure de la lutte pour les droits civiques. Ce qui lui vaudra de nombreux ennuis avec la justice américaine et l'obligera à s'exiler en Guinée.
Le régime d'apartheid ne s'y est pas trompé : après une série de concerts dans le monde entier, il la déchoit de sa nationalité pour sa participation à un film anti-apartheid, Come back to Africa. Aux yeux des racistes blancs, Miriam Makeba est une paria. Elle n'est pas autorisée à rentrer dans son pays pour assister aux obsèques de sa mère et vivra en exil durant 31 ans. Jusqu'à ce que Nelson Mandela lui demande de rentrer. L'apartheid est bien fini !
Une véritable vie de combat. À soixante-seize ans, elle chantait en Italie, lors d'un concert en soutien à Roberto Saviano, l'auteur du livre Gomorra, menacé de mort par la 'Ndrangheta, lorsqu'elle s'est effondrée, terrassée par une crise cardiaque.
La chanteuse noire sud-africaine n'a pas cessé de chanter la libération africaine, faisant de ses spectacles de véritables meetings contre le régime raciste. Elle a puisé son inspiration dans la culture populaire du continent noir, dépassant le simple folklore pour transformer les mélodies traditionnelles en hymne à la vie.
………………
………………
MYRIAM MAKEBA : LA VOIX DE LA LIBÉRATION
Tarek Ghozlane, Algérie-News, 10 novembre 2008
C'était aux temps des luttes et des espoirs malmenés mais encore vivants, aux temps des illusions ou les mythes de la libération étaient encore puissants et rugissaient dans la nuit africaine comme un chœur de lions. En juillet 1969, la capitale vivait son plus grand, l'ultime, moment de joie collective depuis l'indépendance. Dans le joyeux tumulte du festival panafricain, une voix s'élevait au-dessus de toutes les autres, et Dieu sait qu'elles étaient belles toutes ces voix du continent, pour chanter la liberté du peuple sud-africain.
Tout Alger des quartiers populaires chantait à l'unisson Pata Pata et Miriam Makeba remplissait le stade des Anassers, drainant à sa suite des cortèges d'admirateurs à chacune de ses nombreuses sorties dans les rues d'Alger. Au-delà du festival, la voix puissante et sensible de la diva des townships était celle de l'Afrique toute entière. Alger avait adopté Miriam Makeba et la cause qu'elle portait au plus haut. Elle a fait à elle seule bien plus et mieux que toutes les campagnes d'information et d'explication, plus que toutes les émissions politiques et les articles de presse. Par la magie de sa présence majestueuse et souriante, par la seule vertu de son chant généreux. Ainsi, le combat des noirs d'Afrique du sud contre l'abomination de l'apartheid était celui de tous. Même ceux qui n'avaient jamais entendu de musique d'Afrique australe et qui n'étaient pas familiers des musiques xhosas, swazis ou zoulous trouvaient tout de suite le rythme pour le plus grand plaisir de la chanteuse et de ses musiciens. Les concerts de Miriam Makeba où alternaient blues mélancoliques et graves et des rythmes endiablés étaient des purs moments de symbiose. Miriam Makeba était des nôtres.
Ceux qui – ils ont encore nombreux – qui ont assisté à ce concert témoignent du bonheur à écouter cette femme frêle à la voix qui semblait porter sur toute la baie d'Alger. Et tous, y compris les opposants au régime déterminés mais déjà bâillonnés, étaient très fiers que l'Algérie ait délivré un passeport à la grande dame de Johannesburg. De ces moments partagés dans ce qui fut La Mecque des mouvements de libération, il reste un film-témoignage particulièrement émouvant de William Klein. La princesse de la liberté, petite et menue y apparaît dans toute sa grâce aux côtés de son ex-mari le leader des Blacks Panthers, Stokeley Carmichael. La joie de vivre et l'enthousiasme de la belle sud-africaine dominent le film de toute la force de son sourire.
Les années ont passé, et si l'Afrique du Sud est libéréé de l'emprise du fascisme livide bien des promesses n'ont pas été tenues. Miriam Makeba a traversé des épreuves, sa fille unique est décédée à 36 ans, n'est pas revenue à Alger mais n'a jamais baissé les bras et cessé de se battre. Cette artiste reconnue par ses pairs avait été la première africaine récompensée par un Grammy Award a finalement retrouvé son pays natal au lendemain de la libération de Nelson Mandela. Nous n'avions plus que d'épisodiques nouvelles de la star de la Liberté. Bien rares furent ceux qui eurent le privilège de l'écoute de son disque Homeland sorti en 1996, le temps des luttes de libération était achevé dans l'horreur des guerres internes et des luttes sanguinaires pour le pouvoir et l'argent. Homeland, disque magnifique est un hymne au pays retrouvé après un interminable exil. Ce disque récompensé en Afrique du Sud, aux Etats-Unis et en Europe n'a pas rencontré le public algérien. Les radios du continent, et celles d'Alger ne font pas exception, ne passent plus que très rarement les chansons de Madame Makeba à l'heure de la vulgarité triomphante et de la musique commerciale.
La grande voyageuse a finalement atteint l'ultime port aux premières heures de l'aube en Italie, près de Caserte, peu après un concert de solidarité en faveur du grand écrivain italien Roberto Saviano, l'auteur du terrible roman Gomorra. Son cœur s'est arrêté de battre, elle n'avait que soixante-seize ans. Elle était venue chanter et témoigner pour un homme libre menacé par la Mafia. Miriam Makeba est morte comme elle a vécu, en artiste, en femme libre et en combattante.
…………….
Affiche : america basta

Exposition « Mustapha Boutadjine - Collage Résistant(s) »

Bineta Sadji — 2024-12-15T16:46:38Z

Le Centre d'Art Jean-Pierre Jouffroy de Bonneuil-sur-Marne expose une rétrospective et des œuvres inédites de Mustapha Boutadjine sous le titre « COLLAGE RÉSISTANT(S) », qui est aussi celui de sa monographie parue aux éditions Helvétius, que l'artiste dédicacera lors du vernissage prévu vendredi 8 septembre à 17 h 30.

Les œuvres exposées, des collages en grand format à partir de bouts de papier arrachés à des magazines, représentent des femmes et des hommes qui se sont battus pour la liberté, la justice, la dignité... qui ont résisté. Ils sont issus des sept grandes séries créées par l'artiste, qui travaille par thèmes : America basta, Black is toujours beautiful, Femmes d'Alger, Insurgés, Les Poètes, Sous les pavés le Gitan, Contre-Images.

« Résistant avec un R capitale, dit l'artiste. Car le Résistant est indépendant, unique, singulier. Le S signifie qu'il y a plusieurs résistances : poétique, littéraire, sportive, artistique, politique évidemment. »

Une œuvre plus actuelle que jamais : « Aujourd'hui, dit Boutadjine, il y a de nouvelles formes de résistance. Ici, en France, les pauvres n'ont pas le choix, mais ils essaient de résister. Ce sont des gens du peuple. Ce sont des voisins, des passants, des gens que je ne connais pas, qui se retrouvent dans ces portraits. On les agresse quotidiennement avec les médias, le mensonge, le chômage. Chacun résiste à sa façon. J'ai fait le portrait d'inconnus. J'essaie de mettre des inconnus avec des connus pour dire que partout les gens résistent. »

Extrait d'un article d'Olivier Bailly
Pour lire la totalité de l'article, cliquer ici

Interview de Mustapha Boutadjine pour la ville de Bonneuil-sur-Marne

Interview de Mustapha Boutadjine
👉 Nous avons rencontré Mustapha Boutadjine, artiste plasticien qui expose du 8 septembre au 10 novembre au centre d'art Jean-Pierre Jouffroy, place Aimé-Cesaire. « Collage Résistant(s) » présente une trentaine de personnalités magnifiées par l'artiste. Il nous explique ici sa démarche. Le vernissage a lieu ce jour, vendredi 8 septembre à 17h30 sur place. Accès libre. ℹ Lancement de la nouvelle saison culturelle : www.ville-bonneuil.fr/685/actu/nouvelle-saison-culturelle.htm
Posted by Ville de Bonneuil-sur-marne on Friday, September 8, 2023

https://www.facebook.com/bonneuil.surmarne/videos/633596445571149

Vernissage
Vendredi 8 septembre - 17h30

Hors les murs
Devant le Centre d'Art : live painting à partir de 17 heures
« Collage participatif à la manière de Mustapha Boutadjine »

Informations pratiques
Du 8 septembre au 10 novembre 2023
au Centre d'art Jean-Pierre Jouffroy,
Place Aimé-Césaire à Bonneuil-sur-Marne
Tél. : 01 56 71 52 25

Galerie de photos

Ce que la Palestine apporte au monde

Bineta Sadji — 2024-12-15T16:46:37Z

Mustapha Boutadjine expose plusieurs de ses tableaux dans le cadre de l'exposition « Ce que la Palestine apporte au monde » organisée par l'Institut du monde arabe.
Jusqu'au 19 novembre 2023

Œuvres sélectionnées : portraits de Mahmoud Darwich, Federico García Lorca, Salvador Allende-Pablo Neruda-Victor Jara (Chili) et Jean Genet dans le cadre de l'hommage « La Valise de Jean Genet »

Pour plus d'informations :
https://www.imarabe.org/fr/expositi...

Le Rameau vert

Bineta Sadji — 2024-12-15T16:46:35Z

Du 26 septembre au 15 octobre 2023

La galerie Artbribus présente des photographies de Franck Delorieux, écrivain, photographe et rédacteur aux Lettres françaises, extraites de son ouvrage « Le Rameau vert » paru aux éditions Helvétius.

Art & Collage - Biennale de Cuiseaux

Bineta Sadji — 2024-12-15T16:46:33Z

Participation de Mustapha Boutadjine à la biennale d'art de Cuiseaux, connue comme la « cité des peintres » pour le rôle important qu'elle a joué dans la vie et l'oeuvre des peintres Vuillard, qui y est né, et Puvis de Chavanne.

Cette année, la biennale était placée sous le signe du collage. Mustapha Boutadjine y a exposé trois de ses tableaux : Aragon, Rimbaud et Guy Moquet, aux côtés d'oeuvres d'autres artistes aux techniques et aux thèmes des plus variés.

Toute la ville de Cuiseaux s'était mise à l'heure du collage, et l'on a également pu admirer des oeuvres produites par des écoles, des EHPAD, des associations etc. dans une ambiance conviviale et fraternelle.

Pour plus d'informations sur l'événement :
https://www.cuiseaux-paysdespeintre...