<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://artbribus.c-real.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Artbribus</title>
	<link>https://artbribus.com/</link>
	<description>&#171; Je d&#233;chire avec col&#232;re et je colle avec amour &#187;Mustapha Boutadjine</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://artbribus.c-real.org/spip.php?id_rubrique=54&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Artbribus</title>
		<url>https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L144xH144/favicon-2-cd349.png?1788807800</url>
		<link>https://artbribus.com/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>ANNIE FIORIO-STEINER</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/annie-fiorio-steiner</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/annie-fiorio-steiner</guid>
		<dc:date>2023-07-05T11:33:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;La d&#233;chirure Par Hafida Ameyar, journaliste &#224; Libert&#233; N&#233;e le 7 f&#233;vrier 1928 &#224; Hadjout, wilaya de Tipasa. Issue d'une famille de pieds-noirs depuis au moins trois g&#233;n&#233;rations du c&#244;t&#233; de son p&#232;re, la jeune Annie a grandi dans un milieu prot&#233;g&#233; de fonctionnaires. En d&#233;cembre 1951, elle &#233;pouse le Suisse Rudolf Steiner et aura avec lui deux filles : &#201;dith et Ida. Le 1er novembre 1954, elle a vingt-six ans et travaille &#224; la Biblioth&#232;que des centres sociaux, &#224; Alger. &#192; l'&#233;poque, elle ne milite dans (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L107xH150/annie-fiorio-steiner-c402a.jpg?1788809987' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La d&#233;chirure&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Hafida Ameyar, journaliste &#224; Libert&#233;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;N&#233;e le 7 f&#233;vrier 1928 &#224; Hadjout, wilaya de Tipasa. Issue d'une famille de pieds-noirs depuis au moins trois g&#233;n&#233;rations du c&#244;t&#233; de son p&#232;re, la jeune Annie a grandi dans un milieu prot&#233;g&#233; de fonctionnaires. En d&#233;cembre 1951, elle &#233;pouse le Suisse Rudolf Steiner et aura avec lui deux filles : &#201;dith et Ida. Le 1er novembre 1954, elle a vingt-six ans et travaille &#224; la Biblioth&#232;que des centres sociaux, &#224; Alger. &#192; l'&#233;poque, elle ne milite dans aucun parti politique ni association ; pourtant, elle applaudit spontan&#233;ment &#224; ce &#171; coup de tonnerre dans le ciel de l'Alg&#233;rie &#187; et &#224; &#171; l'Alg&#233;rie alg&#233;rienne &#187;. Elle veut s'engager tout de suite au FLN.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Finalement, elle est recrut&#233;e en tant qu'agent de liaison du FLN. Elle joue un r&#244;le, notamment, dans la signature des accords FLN-PCA intervenus pendant l'&#233;t&#233; 1956. En octobre 1956, Annie est arr&#234;t&#233;e, avant d'&#234;tre jug&#233;e fin mars 1957 : elle est condamn&#233;e &#224; cinq ans de prison. Son incarc&#233;ration provoque la d&#233;chirure dans les relations familiales : rupture avec le mari, les membres de la famille, s&#233;paration d'avec ses deux enfants. Elle passera plus de cinq de sa vie dans six prisons : trois en Alg&#233;rie et trois en France.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour la militante, la prison a constitu&#233; une grande &#233;cole, qui lui a permis d'avoir un pays qu'elle poss&#233;dait &#171; d&#233;j&#224; par rapine &#187;. Une &#233;cole o&#249; elle a subi des stages de formation en solidarit&#233;, face aux &#233;preuves et aux condamnations &#224; mort, o&#249; elle a c&#244;toy&#233; des d&#233;tenues de droit commun, des prostitu&#233;es et des gardiennes appartenant &#224; divers horizons (Fran&#231;aises de France, Corses, pieds-noires et religieuses), et o&#249; elle a appris &#224; vivre avec des moudjahidate(*) de milieux tr&#232;s diff&#233;rents, donnant sens &#224; leur identit&#233; de destin et donc &#224; leur combat commun. Apr&#232;s la prison, Annie engage une nouvelle bataille pour la garde de ses filles, install&#233;es en Suisse avec leur p&#232;re. Comme la d&#233;cision du tribunal n'est pas en sa faveur, elle rentre en Alg&#233;rie, en octobre 1962, seule et sans un sou. Elle int&#232;gre le secr&#233;tariat g&#233;n&#233;ral du gouvernement, o&#249; elle fait toute sa carri&#232;re professionnelle. En 1963, elle fait partie de la premi&#232;re fourn&#233;e d'Europ&#233;ens qui ont eu la nationalit&#233; alg&#233;rienne. Avec d'autres moudjahidate, Annie s'implique dans des luttes pour le respect des droits des femmes, s'investit &#224; la suite des &#233;v&#233;nements du 5 octobre 1988 et dans d'autres causes contre les injustices.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Annie la rebelle est rest&#233;e fid&#232;le &#224; ce front &#171; tr&#232;s ouvert &#224; toutes les tendances, qui a compris qu'il fallait r&#233;aliser l'unit&#233; &#187;. Sensible au courage, &#224; l'amiti&#233;, &#224; la po&#233;sie, &#224; la beaut&#233;, &#224; l'intelligence et aux marques de reconnaissance et d'humanit&#233;, la jeune-vieille dame est &#233;galement rest&#233;e fid&#232;le &#224; tous ces anonymes et aux martyrs qui &#171; ont beaucoup fait pour la&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;volution &#187;. Aujourd'hui, Annie Steiner est grand-m&#232;re de trois petits-enfants, Jo&#235;l, Zo&#233; et Samira. &#194;g&#233;e de quatre-vingt-cinq ans, elle vit &#224; Alger, dans l'appartement de son ancien ami po&#232;te Jean S&#233;nac, qu'elle occupe depuis pr&#232;s de quarante ans, entour&#233;e de ses amis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hafida Ameyar co-auteure avec Annie Steiner du livre La Moudjahida Annie Fiorio-Steiner &#8211; Une vie pour l'Alg&#233;rie, &#233;dit&#233; par l'Association &#171; Les Amis d'Abdelhamid Benzine &#187;, Alger, septembre 2011&lt;br class='autobr' /&gt;
(*) Combattantes de la guerre de lib&#233;ration nationale&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>TAMAZGHA</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/tamazgha</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/tamazgha</guid>
		<dc:date>2015-12-22T18:08:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Des maux &#224; dire et des voix &#224; graverPar Ouahiba Aboun Adjali, po&#233;tesse &lt;br class='autobr' /&gt;
&#201;prise de beaut&#233;, n&#233;e berb&#232;re et libre
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ses yeux allument le soleil et les temps fiers
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; ceux qui &#339;uvrent
&lt;br class='autobr' /&gt;
in&#233;puisablement
&lt;br class='autobr' /&gt;
pour le pain et la libert&#233;
&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; arracher, &#224; conqu&#233;rir.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Sa certitude combat tous les reculs
&lt;br class='autobr' /&gt;
et fait germer les ind&#233;pendances
&lt;br class='autobr' /&gt;
dans des silences
&lt;br class='autobr' /&gt;
qui ne sont pas des mutismes
&lt;br class='autobr' /&gt;
et les clameurs b&#226;tisseuses
&lt;br class='autobr' /&gt;
concluant les splendides victoires
&lt;br class='autobr' /&gt;
n&#233;es du labeur en sueur.
&lt;br class='autobr' /&gt;
M&#232;re de toutes les r&#233;sistances, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L118xH150/tamazgha-a3b8a.jpg?1788809987' class='spip_logo spip_logo_right' width='118' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des maux &#224; dire et des voix &#224; graver&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Ouahiba Aboun Adjali, po&#233;tesse&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&#201;prise de beaut&#233;, n&#233;e berb&#232;re et libre&lt;br class='autobr' /&gt;
Ses yeux allument le soleil et les temps fiers&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; ceux qui &#339;uvrent&lt;br class='autobr' /&gt;
in&#233;puisablement&lt;br class='autobr' /&gt;
pour le pain et la libert&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#224; arracher, &#224; conqu&#233;rir.&lt;br class='autobr' /&gt;
Sa certitude combat tous les reculs&lt;br class='autobr' /&gt;
et fait germer les ind&#233;pendances&lt;br class='autobr' /&gt;
dans des silences&lt;br class='autobr' /&gt;
qui ne sont pas des mutismes&lt;br class='autobr' /&gt;
et les clameurs b&#226;tisseuses&lt;br class='autobr' /&gt;
concluant les splendides victoires&lt;br class='autobr' /&gt;
n&#233;es du labeur en sueur.&lt;br class='autobr' /&gt;
M&#232;re de toutes les r&#233;sistances,&lt;br class='autobr' /&gt;
des combats, des chants,&lt;br class='autobr' /&gt;
ouvri&#232;re d'espoir et d'engagement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Berb&#233;rit&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Terre immense.&lt;br class='autobr' /&gt;
Des Aur&#232;s &#224; la route du sel,&lt;br class='autobr' /&gt;
du fr&#233;missement jusqu'&#224; la r&#233;volte,&lt;br class='autobr' /&gt;
des peuples &#233;pris de justice&lt;br class='autobr' /&gt;
et d'eau claire, affam&#233;s&lt;br class='autobr' /&gt;
d'avenir et de pain,&lt;br class='autobr' /&gt;
assoiff&#233;s d'ivresse,&lt;br class='autobr' /&gt;
de lendemains humains,&lt;br class='autobr' /&gt;
se l&#232;vent depuis toujours.&lt;br class='autobr' /&gt;
M&#232;re des luttes, des certitudes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Femme de tous les matins &#224; venir&lt;br class='autobr' /&gt;
qui &#233;l&#232;ve nos maux &#224; dire&lt;br class='autobr' /&gt;
et nos voix &#224; graver.&lt;br class='autobr' /&gt;
Libert&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>SIMONE DE BEAUVOIR</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/simone-de-beauvoir</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/simone-de-beauvoir</guid>
		<dc:date>2015-12-22T18:06:41Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Castor, ma grand-m&#232;re Par Amina Damerdji, po&#233;tesse De nombreuses jeunes femmes, et en particulier celles qui se sont tourn&#233;es vers la litt&#233;rature ou la philosophie, ont &#233;t&#233; profond&#233;ment marqu&#233;es par les &#233;crits et par la figure de Simone de Beauvoir. Dans mon parcours de lectrice, j'ai rencontr&#233; tr&#232;s t&#244;t et avec une passion modificatrice ses romans, ses M&#233;moires et bien s&#251;r, Le Deuxi&#232;me sexe. Son intransigeante exigence de libert&#233; et de v&#233;rit&#233;, j'ai voulu l'&#233;pouser moi aussi. &#192; divers moments (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L107xH150/simone-de-beauvoir-8a7b5.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Castor, ma grand-m&#232;re&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Amina Damerdji, po&#233;tesse&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;De nombreuses jeunes femmes, et en particulier celles qui se sont tourn&#233;es vers la litt&#233;rature ou la philosophie, ont &#233;t&#233; profond&#233;ment marqu&#233;es par les &#233;crits et par la figure de Simone de Beauvoir. Dans mon parcours de lectrice, j'ai rencontr&#233; tr&#232;s t&#244;t et avec une passion modificatrice ses romans, ses M&#233;moires et bien s&#251;r, Le Deuxi&#232;me sexe. Son intransigeante exigence de libert&#233; et de v&#233;rit&#233;, j'ai voulu l'&#233;pouser moi aussi. &#192; divers moments de ma vie, Simone de Beauvoir m'a accompagn&#233;e : au lyc&#233;e catholique parisien qui m'a &#233;t&#233; inflig&#233; tout comme &#224; elle, dans mes &#233;tudes de lettres classiques et de philosophie qu'elle a aussi suivies, en pr&#233;parant l'agr&#233;gation aux tables de la biblioth&#232;que Sainte-Genevi&#232;ve o&#249; je la voyais parfois &#224; mon c&#244;t&#233; ; dans mes questionnements sur le couple et sur l'amour je pensais aux siens et &#224; ses choix, lors de mes voyages &#224; Cuba o&#249; elle s'est rendue avec Sartre ; lorsque j'ai commenc&#233; &#224; enseigner je pensais aux r&#233;cits de ses premi&#232;res exp&#233;riences d'enseignement ; et m&#234;me, devrais-je ajouter pour &#234;tre honteusement honn&#234;te, certains matins quand je noue mes cheveux en chignon, comme celui qu'elle porte sur ce portrait de Mustapha Boutadjine. Toutefois, Simone et moi sommes bien diff&#233;rentes. Nos noms le disent : nos histoires, m&#234;me si elles se croisent, ne peuvent &#234;tre les m&#234;mes. Simone, pour moi, c'est ma grand-m&#232;re. Elle partage avec elle le courage de l'engagement et l'audace de la rupture avec son milieu d'origine. D&#232;s le gong de sa majorit&#233;, ma grand-m&#232;re s'est enfuie de son milieu bourguignon catholique et conservateur pour s'installer &#224; Strasbourg. Elle a alors &#233;t&#233; une des rares jeunes femmes fran&#231;aises &#224; embrasser activement d&#232;s le d&#233;but de la guerre la cause des Alg&#233;riens. C'est dans le cadre de r&#233;unions politiques qu'elle a rencontr&#233; mon grand-p&#232;re, militant FLN, et qu'elle a joint d&#233;finitivement, et contre le rejet de sa propre m&#232;re, son destin &#224; celui d'un pays o&#249; elle vit encore aujourd'hui. Ainsi, quand je lis dans La Force des choses, t&#233;moignage capital sur la guerre d'Alg&#233;rie, tous les risques encourus par Simone de Beauvoir (menaces d'attentat, de plasticage&#8230;) pour son soutien absolu et public au peuple alg&#233;rien, je ne peux m'emp&#234;cher de penser &#224; ma grand-m&#232;re. Je pense &#224; ces histoires qu'elle m'a racont&#233;es, &#224; ces sc&#233;narios jou&#233;s avec suffisamment de talent pour tromper la vigilance des services de police, &#224; son ing&#233;niosit&#233; dans des situations d'urgence (qui irait chercher l'argent du FLN dans des couches d'enfants ?) Bref, &#224; son courage. C'est donc en tant que femme et en tant que fille de colonis&#233;s (deux figures de l'alt&#233;rit&#233; en somme) que je me sens proche de Simone de Beauvoir. Mais c'est aussi et surtout en tant que petite-fille de ma grand-m&#232;re.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>RAYMONDE PESCHARD</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/raymonde-peschard</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/raymonde-peschard</guid>
		<dc:date>2015-12-22T18:04:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;La beaut&#233; solaire Par Anissa Bouayed, historienne Raymonde Peschard. Sa photo fit la une des journaux colonialistes pendant la guerre d'Alg&#233;rie. Pas pour la beaut&#233; de ses traits r&#233;guliers mais pour attiser la chasse &#224; ceux que cette presse appelait &#171; les terroristes &#187;. L'&#201;cho d'Alger titre ainsi le 22 mars 1957 : &#171; Raymonde Peschard : La communiste des bombes plac&#233;es au Milk Bar et dans le car de Diar es-Saada avait pendant deux mois fait des &#8220;retraites&#8221; dans des couvents aux environs (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L105xH150/raymonde-peschard-46af7.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='105' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La beaut&#233; solaire&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Anissa Bouayed, historienne&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Raymonde Peschard. Sa photo fit la une des journaux colonialistes pendant la guerre d'Alg&#233;rie. Pas pour la beaut&#233; de ses traits r&#233;guliers mais pour attiser la chasse &#224; ceux que cette presse appelait &#171; les terroristes &#187;. L'&#201;cho d'Alger titre ainsi le 22 mars 1957 :&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Raymonde Peschard : La communiste des bombes plac&#233;es au Milk Bar et dans le car de Diar es-Saada avait pendant deux mois fait des &#8220;retraites&#8221; dans des couvents aux environs d'Alger. &#187; Une photo livre &#224; la vindicte publique le visage d'une belle jeune femme blonde au regard franc. Raymonde Peschard, recherch&#233;e pour un attentat qu'elle n'a pas commis, est en effet entr&#233;e dans la clandestinit&#233; depuis plusieurs mois, r&#233;fugi&#233;e chez les s&#339;urs blanches de Birmandre&#239;s. Comme d'autres militants communistes qui agissent en patriotes alg&#233;riens, Raymonde Peschard soutient activement la lutte pour l'ind&#233;pendance que m&#232;ne le FLN depuis novembre 1954. N&#233;e en 1927 &#224; Saint-Eug&#232;ne (Bologhine), quartier populaire d'Alger, fille de cheminot communiste, elle entre tr&#232;s t&#244;t aux Jeunesses communistes puis au PCA. Assistante sociale &#224; l'EGA (&#201;lectricit&#233; et gaz d'Alg&#233;rie), o&#249; &#339;uvre &#233;galement Fernand Iveton, Raymonde Peschard travaille et milite entre Alger et Constantine, devant changer de ville devant les mesures de r&#233;pression, surtout apr&#232;s l'interdiction du PCA en septembre 1955. L'accord conclu en juillet 1956 entre les directions du FLN et du PCA se traduit entre autres par la possibilit&#233; pour des militantes comme Raymonde Peschard de monter au maquis dans la wilaya III (Kabylie) comme infirmi&#232;res, o&#249; sa beaut&#233; solaire et son charisme la font surnommer Taous (le paon). La guerre s'intensifiant, l'ALN d&#233;cide d'&#233;vacuer m&#233;decins et infirmi&#232;res vers la Tunisie. Leur convoi est pris dans un accrochage avec l'arm&#233;e fran&#231;aise dans les monts Bibans, le 26 novembre 1957. Une partie de ce groupe est imm&#233;diatement abattue. Danielle Minne (Djamila Amrane) ou Djoudi Attoumi t&#233;moigneront de la fin courageuse de Raymonde Peschard. Elle n'avait pas trente ans. S'inspirant des photos d'&#233;poque, Mustapha Boutadjine, par assemblage, superposition, recouvrement, restitue dans ce portrait l'aura d'une femme engag&#233;e pour que cesse la nuit coloniale et pour la libert&#233; de son pays, l'Alg&#233;rie.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>OURIDA MEDDAD</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/ourida-meddad</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/ourida-meddad</guid>
		<dc:date>2015-12-22T18:02:24Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Notre petite s&#339;ur Par Florence Beaug&#233;, journaliste au Monde Une cascade de cheveux ch&#226;tains, des boucles d'oreilles d'ambre et d'argent, et ce &#171; shalimar &#187; qui l'&#233;clabousse de jaune comme un parfum vaporis&#233; sur ses &#233;paules. Un air de jeune femme, mais des joues rondes d'adolescente. Ourida Meddad vue par Mustapha Boutadjine, c'est tout cela &#224; la fois. Cette jeune r&#233;sistante a donn&#233; sa vie pour l'Alg&#233;rie en ao&#251;t 1957. Elle avait dix-neuf ans. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; quelle date exacte est-elle morte ? Selon (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L106xH150/ourida-meddad-d135d.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='106' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Notre petite s&#339;ur&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Florence Beaug&#233;, journaliste au Monde&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Une cascade de cheveux ch&#226;tains, des boucles d'oreilles d'ambre et d'argent, et ce&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; shalimar &#187; qui l'&#233;clabousse de jaune comme un parfum vaporis&#233; sur ses &#233;paules.&lt;br class='autobr' /&gt;
Un air de jeune femme, mais des joues rondes d'adolescente. Ourida Meddad vue par Mustapha Boutadjine, c'est tout cela &#224; la fois. Cette jeune r&#233;sistante a donn&#233; sa vie pour l'Alg&#233;rie en ao&#251;t 1957. Elle avait dix-neuf ans.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#192; quelle date exacte est-elle morte ? Selon l'arm&#233;e fran&#231;aise, le 29 ao&#251;t 1957. Mais rien n'assure que cette date soit la bonne. M&#234;me incertitude concernant les circonstances de sa mise &#224; mort. Ourida Meddad a-t-elle &#233;t&#233; jet&#233;e du premier &#233;tage de l'&#233;cole Sarrouy, ou s'est-elle d&#233;fenestr&#233;e pour mettre fin &#224; ses souffrances ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Une chose est s&#251;re : la jeune fille &#233;tait gaie, aimait son pays et disait qu'elle voulait participer &#224; la guerre de lib&#233;ration. Fille unique, tr&#232;s couv&#233;e par ses parents, elle avait &#233;t&#233; orient&#233;e vers la couture, &#224; la fin de ses &#233;tudes. Derri&#232;re le dos de son p&#232;re qui lui avait interdit tout contact avec le FLN, Ourida Meddad &#233;tait devenue agent de liaison. Elle transportait des messages d'un endroit &#224; un autre. Comme elle connaissait &#224; peine les rues d'Alger, encore moins les ruelles de la Casbah, elle se faisait souvent accompagner de l'une ou l'autre de ses cousines.&lt;br class='autobr' /&gt;
Un jour de la mi-ao&#251;t 1957, Ourida est arr&#234;t&#233;e dans la Casbah par deux paras, puis conduite &#224; l'&#233;cole Sarrouy. Comme chaque ann&#233;e en cette p&#233;riode estivale, l'&#233;tablissement s'est vid&#233; de ses &#233;l&#232;ves. R&#233;quisitionn&#233; par l'arm&#233;e fran&#231;aise, ce lieu de savoir et d'enseignement a &#233;t&#233; transform&#233; cet &#233;t&#233;-l&#224; en centre d'interrogatoire et de torture. &#192; sa t&#234;te, le capitaine Raymond Chabanne, et un certain lieutenant Maurice Schmitt, qui deviendra plus tard chef d'&#233;tat-major des arm&#233;es fran&#231;aises&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelques jours apr&#232;s l'arrestation de sa fille, Ali Meddad apprend que le corps d'Ourida est &#224; la morgue de Saint-Eug&#232;ne (actuel Bologhine). Effondr&#233;, il charge son neveu, Yahia Meddad, d'aller v&#233;rifier si c'est vrai.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le jeune homme se rend sur place. C'est bien le corps de sa cousine, l&#224;, dans un tiroir. Ourida porte un chemisier jaune et un pantalon mauresque vert. Elle n'a pas de chaussures, comme si elle avait &#233;t&#233; rhabill&#233;e &#224; la va-vite. Son chemisier est mal ferm&#233;. Le jeune homme d&#233;couvre de nombreuses traces de br&#251;lure sur sa poitrine, sur son cou, ses mollets, ses pieds&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Trois t&#233;moins m'ont racont&#233; la fin d'Ourida Meddad, fin 2003 et d&#233;but 2004, &#233;poque &#224; laquelle je tentais de reconstituer le parcours de la jeune fille pour Le Monde. Deux d'entre eux l'ont crois&#233;e dans la salle de torture. Un troisi&#232;me a entendu sa chute.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors qu'Ourida vient d'&#234;tre remont&#233;e, une fois encore, dans la salle d'interrogatoire, le lieutenant Schmitt lui ordonne : &#171; D&#233;shabille-toi &#187;. La petite commence &#224; s'ex&#233;cuter, le plus lentement possible. Elle sait ce qui l'attend. &#171; Qu'est-ce qui t'arrive ? D&#233;p&#234;che-toi ! &#187; s'impatiente son tortionnaire. &#171; J'ai mal au c&#339;ur &#187;, r&#233;pond Ourida en s'approchant de la fen&#234;tre grande ouverte. &#171; Ah bon, parce que tu as un c&#339;ur ? Tu vas voir, ce qu'on va lui faire, &#224; ton c&#339;ur, dans un instant ! &#187; Ourida finit de se d&#233;shabiller. Quand elle se retrouve nue, elle monte sur le banc qui longe la fen&#234;tre, enjambe le parapet et se jette dans le vide.&lt;br class='autobr' /&gt;
Merci &#224; Mustapha Boutadjine d'avoir redonn&#233; vie &#224; Ourida Meddad avec ce tableau. Ourida, ma petite s&#339;ur&#8230;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LOUISETTE IGHIL AHRIZ</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/louisette-ighil-ahriz</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/louisette-ighil-ahriz</guid>
		<dc:date>2015-12-22T17:59:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Une extr&#234;me douleur Par Rosa Moussaoui, journaliste &#224; L'Humanit&#233; &lt;br class='autobr' /&gt;
Sa voix, comme son regard, exhale une exquise douceur. &#192; soixante-seize ans, Louisette Ighil Ahriz reste une femme ind&#233;pendante, &#171; jalouse de son autonomie &#187;. Dans les rues d'Alger, lorsqu'ils la croisent, des jeunes gens, des jeunes femmes l'arr&#234;tent, la saluent avec tendresse et respect. Ses affectueux sourires se voilent parfois, pourtant, d'une insondable tristesse, d'une irr&#233;pressible angoisse. Louisette Ighil Ahriz (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L118xH150/louisette-ighil-ahriz-f82eb.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='118' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une extr&#234;me douleur&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Rosa Moussaoui, journaliste &#224; L'Humanit&#233;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Sa voix, comme son regard, exhale une exquise douceur. &#192; soixante-seize ans, Louisette Ighil Ahriz reste une femme ind&#233;pendante, &#171; &lt;i&gt;jalouse de son autonomie&lt;/i&gt; &#187;. Dans les rues d'Alger, lorsqu'ils la croisent, des jeunes gens, des jeunes femmes l'arr&#234;tent, la saluent avec tendresse et respect. Ses affectueux sourires se voilent parfois, pourtant, d'une insondable tristesse, d'une irr&#233;pressible angoisse. Louisette Ighil Ahriz avait vingt ans &#224; peine lorsqu'elle se jeta &#224; corps perdu dans le combat pour l'ind&#233;pendance, auquel toute sa famille prit part. Au maquis, son pseudonyme &#233;tait &#171; &lt;i&gt;Lila&lt;/i&gt; &#187;. &#192; l'automne 1957, la jeune femme est gri&#232;vement bless&#233;e lors d'une embuscade tendue &#224; son chef de r&#233;seau. La bataille d'Alger fait rage. Pendant trois mois, dans les locaux de la 10e DP du sinistre Massu, &#224; Hydra, elle est tortur&#233;e, viol&#233;e par les parachutistes, sous la supervision du capitaine Graziani.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Condamn&#233;e &#224; trois ans de prison, elle est ensuite incarc&#233;r&#233;e &#224; Barberousse. Sa vie ne tient alors plus qu'&#224; un fil. Un m&#233;decin militaire, le commandant Richaud, obtient son transfert en France. Elle passe de prison en prison : Fresnes, Amiens, Toulouse, Bastia, d'o&#249; elle s'enfuit, gr&#226;ce &#224; l'aide de communistes fran&#231;ais qui l'h&#233;bergent &#224; Nice jusqu'&#224; la fin de la guerre. En 2000, son t&#233;moignage, dans les colonnes du Monde, puis de L'Humanit&#233;, d&#233;clencha une temp&#234;te, ouvrant le d&#233;bat sur l'institutionnalisation de la torture pendant la guerre d'Alg&#233;rie, jamais officiellement reconnue.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Je le regrette vraiment. Tout cela faisait partie d'une certaine ambiance, &#224; cette &#233;poque, &#224; Alger &#187;, avoua alors Massu, tandis que Bigeard niait toujours tout en bloc. Louisette Ighil Ahriz eut aussi le courage de briser un terrible tabou, celui du viol, dont furent victimes d'innombrables Alg&#233;riennes pendant la guerre d'ind&#233;pendance. Dans nos soci&#233;t&#233;s patriarcales, archa&#239;ques, on ne parle pas du viol, entour&#233; d'un silence mortel. Le sentiment de honte emp&#234;che la plupart des victimes de parler&lt;/i&gt; &#187;, dit-elle. Louisette Ighil Ahriz, elle, a parl&#233;. Pour transmettre, t&#233;moigner devant les jeunes g&#233;n&#233;rations. Elle n'en a tir&#233; aucun soulagement personnel. Les fant&#244;mes de Graziani, de Massu, de Bigeard la hantent toujours, chaque nuit. &#171; &lt;i&gt;Quand les s&#233;vices cessent, la torture morale, elle, continue. Vous la payez cher. C'est la plus terrible des privations de libert&#233;&lt;/i&gt; &#187;, souffle-t-elle. Malgr&#233; le poids de la souffrance, Louisette Ighil Ahriz reste une combattante de la justice sociale, de la d&#233;mocratie, une militante de la m&#233;moire. Une f&#233;ministe, aussi, convaincue que les jeunes Alg&#233;riennes sauront trouver, &#224; leur fa&#231;on, le chemin de l'&#233;mancipation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>JACQUELINE GUERROUDJ</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/jacqueline-guerroudj</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/jacqueline-guerroudj</guid>
		<dc:date>2015-12-22T17:57:28Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Elle a pay&#233; sa dette Par Alain Gresh, journaliste au Monde diplomatique Est-ce un signe ? Elle a, par deux fois, &#233;chapp&#233; &#224; la mort. La premi&#232;re durant l'occupation nazie de la France, alors qu'elle &#233;tait intern&#233;e comme &#171; juive &#187; et menac&#233;e de d&#233;portation ; la seconde en 1957, quand elle fut arr&#234;t&#233;e durant la &#171; bataille d'Alger &#187; et condamn&#233;e &#224; mort par le gouvernement fran&#231;ais. Durant son proc&#232;s elle d&#233;clarera : &#171; Sous l'occupation nazie en France, j'ai &#233;t&#233;, en tant que juive, intern&#233;e dans (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L109xH150/jacqueline-guerroudj-70cbe.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='109' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Elle a pay&#233; sa dette&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Alain Gresh, journaliste au Monde diplomatique&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Est-ce un signe ? Elle a, par deux fois, &#233;chapp&#233; &#224; la mort. La premi&#232;re durant l'occupation nazie de la France, alors qu'elle &#233;tait intern&#233;e comme &#171; juive &#187; et menac&#233;e de d&#233;portation ; la seconde en 1957, quand elle fut arr&#234;t&#233;e durant la &#171; bataille d'Alger &#187; et condamn&#233;e &#224; mort par le gouvernement fran&#231;ais. Durant son proc&#232;s elle d&#233;clarera : &#171; Sous l'occupation nazie en France, j'ai &#233;t&#233;, en tant que juive, intern&#233;e dans un camp de concentration (&#8230;), mais j'ai &#233;t&#233; aid&#233;e et sauv&#233;e ainsi que d'autres membres de ma famille, par des r&#233;sistants fran&#231;ais. (&#8230;) J'ai pleinement r&#233;alis&#233; qu'il y avait des circonstances o&#249; il &#233;tait impossible de ne pas prendre position et que j'avais contract&#233; une dette que je me suis promis de payer d&#232;s que j'en aurais l'occasion. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;N&#233;e en France en 1919, Jacqueline Netter a rejoint son poste d'institutrice &#224; Tlemcen en 1948, o&#249; elle fera la connaissance de son mari Abdelkader Guerroudj, lui aussi instituteur et militant du Parti communiste alg&#233;rien (PCA). Elle dira plus tard : &#171; Au contact des paysans, j'ai beaucoup appris de la vie &#224; Tlemcen, c'&#233;tait la p&#233;riode la plus f&#233;conde de mon existence. &#187; Elle rejoint l'organisation militaire cr&#233;&#233;e par le PC, les Combattants de la libert&#233;, puis, &#224; la suite de l'accord entre le PCA et le Front de lib&#233;ration nationale (FLN) en juin 1956, devient agent de liaison de l'Arm&#233;e de lib&#233;ration nationale (ALN). Cette ann&#233;e-l&#224;, le g&#233;n&#233;ral Massu lance une offensive pour prendre le contr&#244;le d'Alger, ne reculant devant aucun moyen, notamment la torture. Jacqueline est arr&#234;t&#233;e en janvier 1957, comme bon nombre de cadres europ&#233;ens du PCA. Elle est accus&#233;e d'avoir livr&#233; une bombe &#224; Fernand Iveton, un militant communiste qui devait saboter une usine &#224; gaz. Bien que l'attentat ait &#233;chou&#233; et n'ait fait aucune victime, Iveton sera condamn&#233; &#224; mort et guillotin&#233;, sa gr&#226;ce ayant &#233;t&#233; rejet&#233;e par le pr&#233;sident Ren&#233; Coty, avec l'appui du ministre de la justice Fran&#231;ois Mitterrand.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Condamn&#233;e &#224; mort elle aussi, Jacqueline sera sauv&#233;e par une large campagne de solidarit&#233; dans laquelle s'engage Simone de Beauvoir. Graci&#233;e en 1959 par le g&#233;n&#233;ral de Gaulle, elle sera amnisti&#233;e et lib&#233;r&#233;e apr&#232;s la fin de la guerre en 1962. Au lendemain de l'ind&#233;pendance, elle entreprend une longue carri&#232;re &#224; la Facult&#233; d'Alger en tant que biblioth&#233;caire et participera, avec toute son &#233;nergie, &#224; la difficile construction du pays.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Doyenne des moudjahidate &#187;, elle est d&#233;c&#233;d&#233;e le 19 janvier 2015 et sera enterr&#233;e au carr&#233; des martyrs, au cimeti&#232;re El Alia (Alger). Elle incarne, comme beaucoup de militants de cette g&#233;n&#233;ration, un authentique engagement internationaliste, un engagement que partageaient en m&#233;tropole tous ces Fran&#231;ais qui combattirent une guerre injuste faite en leur nom et qui, pour certains, particip&#232;rent directement au combat de la lib&#233;ration du peuple alg&#233;rien et qui resteront connus comme &#171; les porteurs de valise &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>HASSIBA BEN BOUALI</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/hassiba-ben-bouali</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/hassiba-ben-bouali</guid>
		<dc:date>2015-12-22T17:55:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;L'adolescente aux yeux d'or Par Mohamed Benchicou, journaliste et directeur du Matin Tu aurais eu aujourd'hui l'&#226;ge de ma m&#232;re, moi qui suis orphelin d'espoir. Tu aurais eu l'&#226;ge de ma m&#232;re mais, Hassiba, tu as choisi, sur la foi d'un psaume et du po&#232;me, en &#233;cho &#224; l'&#233;trange chant de nos montagnes et d'un cantique tremblant, tu as choisi d'&#233;courter ton soleil et de rester pour toujours, dans nos m&#233;moires fard&#233;es, l'&#233;ternelle adolescente aux yeux d'or. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cinq rue des Abderames. C'est l'heure (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L108xH150/hassiba-ben-bouali-36baf.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='108' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;L'adolescente aux yeux d'or&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Mohamed Benchicou, journaliste et directeur du Matin&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Tu aurais eu aujourd'hui l'&#226;ge de ma m&#232;re, moi qui suis orphelin d'espoir. Tu aurais eu l'&#226;ge de ma m&#232;re mais, Hassiba, tu as choisi, sur la foi d'un psaume et du po&#232;me, en &#233;cho &#224; l'&#233;trange chant de nos montagnes et d'un cantique tremblant, tu as choisi d'&#233;courter ton soleil et de rester pour toujours, dans nos m&#233;moires fard&#233;es, l'&#233;ternelle adolescente aux yeux d'or.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cinq rue des Abderames.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est l'heure de la lune et du muletier,&lt;br class='autobr' /&gt;
Ta t&#234;te blonde contre deux chars&lt;br class='autobr' /&gt;
Tes vingt ans et la haine de Bigeard :&lt;br class='autobr' /&gt;
N&#233;fissa arr&#234;te la fontaine,&lt;br class='autobr' /&gt;
La poseuse de bombe va mourir...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parfois, l'hiver, les vieux s'interrogent. Et parlent aux cierges qui ne r&#233;pondent jamais : Pourquoi a-t-elle choisi, fille d'un r&#234;ve populaire, d'&#234;tre &#224; jamais la nymphe d'une fable inachev&#233;e ? Ils t'ont promis de te rendre ton soleil et d'inventer une vie de quatre printemps. Mais le soleil ne se l&#232;ve plus sans ton ombre et les hirondelles ne passent plus par notre porte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cinq rue des Abderames...&lt;br class='autobr' /&gt;
Notre errance vient d'une tombe abandonn&#233;e :&lt;br class='autobr' /&gt;
Il nous a manqu&#233; un jour d'humilit&#233;&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour arroser le laurier&lt;br class='autobr' /&gt;
Et un instant de m&#233;moire&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour r&#233;parer la lampe du muletier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'ai march&#233; hier dans ta nouvelle rue. Pour marchander ma part d'&#233;ternit&#233; mais je n'ai vu qu'une foule v&#234;tue de tes serments et qui implorait le n&#233;ant de la sauver de l'infini.&lt;br class='autobr' /&gt;
Hassiba, dans quelle &#233;ternit&#233; as-tu exist&#233; ? Ne pourrais-tu un jour allumer un r&#233;verb&#232;re sur nos doutes, qu'on donne enfin un &#226;ge &#224; nos fiert&#233;s, un visage &#224; nos illusions et un nom &#224; nos m&#232;res ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cinq rue des Abderames...&lt;br class='autobr' /&gt;
Derri&#232;re cette porte, fils&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; l'odeur d'un &#233;glantier,&lt;br class='autobr' /&gt;
Tu chercheras l'offrande de Hassiba&lt;br class='autobr' /&gt;
Entre les seins d&#233;sesp&#233;r&#233;s de la Casbah&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et si je rentre un jour, sur deux jambes retrouv&#233;es, si je regagne le monde o&#249; nous avons tant r&#234;v&#233;, de ma prison j'apporterai quelques nuits blanches, mon pain rassis, mes puces et mes tristes&lt;br class='autobr' /&gt;
dimanches, mes jours sans caresses, le go&#251;t des froides lentilles, le parfum des fleurs que je n'ai pas senties, et je t'offrirai, fils, le tout un froid matin, pour que tu vives une heure du malheur ancien, et tu seras riche, mon fils, du r&#234;ve des anc&#234;tres, de la couleur d'un monde qu'ils n'ont pas vu na&#238;tre...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cinq rue des Abderames...&lt;br class='autobr' /&gt;
Il n'y a plus d'heure dans nos pendules&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s l'heure ultime :&lt;br class='autobr' /&gt;
La derni&#232;re sommation,&lt;br class='autobr' /&gt;
Le regard solitaire de Ali,&lt;br class='autobr' /&gt;
L'ultime caresse &#224; P'tit Omar&lt;br class='autobr' /&gt;
Et le cri d&#233;chirant de Bab Edzira...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sur les sourcils ardents des femmes d'Alger, tu d&#233;poseras l'h&#233;ritage et l'&#233;p&#233;e. C'est pour les l&#232;vres sacr&#233;es des amantes d&#233;voil&#233;es que tombent les hommes, que tombe la nuit &#233;toil&#233;e et que Dieu&lt;br class='autobr' /&gt;
a dessin&#233; ces coupes c&#233;lestes o&#249; les h&#233;ros versent les jours qu'il leur reste.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est ainsi, fils, qu'est n&#233;e l'&#201;ternit&#233;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>GIS&#200;LE HALIMI</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/gisele-halimi</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/gisele-halimi</guid>
		<dc:date>2015-12-22T17:52:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;La robe irrespectueuse Par Anna Musso, journaliste &#224; L'Humanit&#233; &#171; Je ne sers plus &#224; rien, je suis &#224; jeter... &#187; Quand Gis&#232;le Halimi re&#231;oit ce cri de douleur de Djamila Boupacha, son sang ne fait qu'un tour. &#192; vingt-et-un ans, cette militante du FLN est tortur&#233;e et viol&#233;e par les paras fran&#231;ais jour et nuit depuis un mois. Gis&#232;le, avocate de trente-deux ans au Barreau de Paris, prend l'avion direction Alger. &#171; Elle avait encore les seins br&#251;l&#233;s, pleins de trous de cigarettes, des c&#244;tes (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L107xH150/gisele-halimitif-11fe0.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La robe irrespectueuse&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Anna Musso, journaliste &#224; L'Humanit&#233;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;&#171; Je ne sers plus &#224; rien, je suis &#224; jeter... &#187; Quand Gis&#232;le Halimi re&#231;oit ce cri de douleur de Djamila Boupacha, son sang ne fait qu'un tour. &#192; vingt-et-un ans, cette militante du FLN est tortur&#233;e et viol&#233;e par les paras fran&#231;ais jour et nuit depuis un mois. Gis&#232;le, avocate de trente-deux ans au Barreau de Paris, prend l'avion direction Alger. &#171; Elle avait encore les seins br&#251;l&#233;s, pleins de trous de cigarettes, des c&#244;tes cass&#233;es... &#187; Gis&#232;le rentre &#224; l'h&#244;tel pour pr&#233;parer son proc&#232;s du lendemain. Mais, le soir m&#234;me, la police vient l'arr&#234;ter et l'expulser. D&#232;s son retour &#224; Paris, elle mobilise les politiques et les intellectuels. Elle rencontre Simone de Beauvoir le 24 mai 1960 pour lui demander de relater la torture de Djamila dans Le Monde. Et elle cr&#233;e dans la foul&#233;e le Comit&#233; de d&#233;fense pour Djamila. Gr&#226;ce &#224; leur action, Djamila est transf&#233;r&#233;e en prison en France jusqu'&#224; la signature des accords d'&#201;vian. Gis&#232;le Halimi n'en est pas &#224; son premier proc&#232;s pour d&#233;fendre les ind&#233;pendantistes alg&#233;riens. &#171; La d&#233;couverte du syst&#232;me des tortures fut le grand choc de ma vie. &#187; Six ans plus t&#244;t, &#224; vingt-sept ans seulement, elle plaide pour les Alg&#233;riens arr&#234;t&#233;s apr&#232;s la &#171; Toussaint sanglante &#187;. Puis, en 1958, elle est avocate au proc&#232;s du massacre d'El Halia dans lequel 44 Alg&#233;riens sont encore injustement accus&#233;s d'avoir massacr&#233; des Europ&#233;ens. Avec son confr&#232;re L&#233;o Matarasso, ils sont surnomm&#233;s &#171; les avocats des tueurs &#187; par les Occidentaux. Mais, gr&#226;ce &#224; eux, preuve est apport&#233;e que les aveux ont &#233;t&#233; extorqu&#233;s sous la torture. Condamn&#233;e trois fois &#224; mort par l'OAS, emprisonn&#233;e durant un mois &#224; Alger, il en faut plus &#224; Gis&#232;le Halimi pour rendre les armes. Apr&#232;s l'affaire Djamila, elle devient une fervente militante des femmes en France. Elle signe le manifeste des 343 femmes qui, le 5 avril 1971, proclament qu'elles ont avort&#233;, avec Simone de Beauvoir, qui deviendra pr&#233;sidente de son association &#171; Choisir la cause des femmes &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
De la lutte anticoloniale &#224; la cause des femmes, ses deux engagements sont intimement li&#233;s. Inscrits dans son enfance. &#192; dix ans, son p&#232;re refuse qu'elle fasse des &#233;tudes parce qu'elle est une fille...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Insupportable injustice : elle sera avocate ! Son premier combat, elle le gagnera &#224; douze ans. N&#233;e en Tunisie d'un p&#232;re berb&#232;re et d'une m&#232;re juive, dans une famille traditionaliste, elle entame une gr&#232;ve de la faim pour protester contre l'obligation de servir ses fr&#232;res. Au bout de trois jours, ses parents c&#232;dent. Elle &#233;crira dans son journal intime : &#171; Aujourd'hui j'ai gagn&#233; mon premier petit morceau de libert&#233;. &#187; &#192; quatre-vingt-cinq ans, cette &#171; avocate irrespectueuse &#187;, comme elle se d&#233;finit, qui voulait &#171; changer le monde en plaidant &#187;, a r&#233;ussi son projet. Insatiable, elle continue de se battre pour les droits des femmes dans le monde, et scande inlassablement l'importance des &#233;tudes. &#171; Le savoir, c'est une forme de pouvoir en particulier pour les femmes. D'abord parce qu'elles connaissent mal l'Histoire et leur histoire en particulier. Et quand on conna&#238;t mal son histoire, on ne sait pas comment faire aboutir la revendication f&#233;ministe. &#187; &#192; nous de continuer le combat.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>GERMAINE TILLION</title>
		<link>https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/germaine-tillion</link>
		<guid isPermaLink="true">https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/article/germaine-tillion</guid>
		<dc:date>2015-12-22T17:50:15Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Fille d'un terroir Par Djoghlal Djema&#226;, sociologue Comment une ex-colonis&#233;e alg&#233;rienne peut-elle, sans se trahir, d&#233;crire en quelques mots la personnalit&#233; complexe de Germaine Tillion, qui a v&#233;cu plusieurs vies fran&#231;aises et alg&#233;riennes ? Dans la biographie qu'elle lui a consacr&#233;e, Nancy Wood analyse &#171; une femme-m&#233;moire &#187; du si&#232;cle barbare dont les moyens techniques de destruction surpass&#232;rent tout ce que l'esprit humain fut capable d'inventer jusque-l&#224;. De 1934 &#224; 1940, pour ses voyages (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://artbribus.c-real.org/galeries-de-portraits/les-femmes-d-alger/" rel="directory"&gt;Les Femmes d'Alger&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://artbribus.c-real.org/local/cache-vignettes/L107xH150/germaine-tillon-1b65f.jpg?1788809988' class='spip_logo spip_logo_right' width='107' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Fille d'un terroir&lt;/h3&gt;&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;Par Djoghlal Djema&#226;, sociologue&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Comment une ex-colonis&#233;e alg&#233;rienne peut-elle, sans se trahir, d&#233;crire en quelques mots la personnalit&#233; complexe de Germaine Tillion, qui a v&#233;cu plusieurs vies fran&#231;aises et alg&#233;riennes ? Dans la biographie qu'elle lui a consacr&#233;e, Nancy Wood analyse &#171; une femme-m&#233;moire &#187; du si&#232;cle barbare dont les moyens techniques de destruction surpass&#232;rent tout ce que l'esprit humain fut capable d'inventer jusque-l&#224;. De 1934 &#224; 1940, pour ses voyages d'&#233;tudes, Germaine s'&#233;tait elle-m&#234;me d&#233;finie &#171; ethnographe &#187; allant vers &#171; une rencontre avec l'Aur&#232;s, avec les Chaouias, le peuple berb&#232;re &#187;. Cette distinction g&#233;ographique et culturelle lui permettait de lire cette soci&#233;t&#233; selon sa construction sp&#233;cifique car la formation pluridisciplinaire de Germaine lui faisait dire que &#171; l'humain est un &#187;. N&#233;e en 1907, elle &#233;pousa tr&#232;s t&#244;t les valeurs patriotiques de son &#233;ducation. C'est pourquoi, en 1940, lors de l'arriv&#233;e des nazis &#224; Paris, elle avait cr&#233;&#233; l'un des premiers r&#233;seaux de r&#233;sistance, le R&#233;seau du mus&#233;e de l'Homme. Elle fut gaulliste d&#232;s le d&#233;but de la R&#233;sistance et demeura une gaulliste du programme du Conseil national de la R&#233;sistance (CNR) jusqu'&#224; son dernier souffle. Sa maman et elle furent d&#233;nonc&#233;es et d&#233;port&#233;es, en tant que r&#233;sistantes, dans le camp de Ravensbr&#252;ck o&#249; sa tr&#232;s ch&#232;re maman sera gaz&#233;e le 2 mars 1945, parce qu'elle avait soixante-neuf ans. Le patriotisme de Germaine n'&#233;tait pas un nationalisme &#233;troit ; elle &#233;tait fille d'un terroir et d'une &#233;ducation lib&#233;rale au sens noble du terme. La plong&#233;e de Germaine dans les Aur&#232;s, au sein d'une population consid&#233;r&#233;e &#224; l'&#233;poque comme &#171; primitive &#187;, allait ensuite l'aider &#224; d&#233;cortiquer le syst&#232;me nazi et particuli&#232;rement celui du camp de concentration o&#249; elle se trouvait. Ainsi elle put t&#233;moigner sur la &#171; b&#234;te immonde &#187;. Cette &#233;tude sera publi&#233;e trois fois ; la derni&#232;re &#233;tait destin&#233;e &#224; mettre en garde les g&#233;n&#233;rations qui n'avaient pas v&#233;cu l'horreur afin qu'elles se pr&#233;munissent contre le retour de l'innommable : &#171; Pendant des dizaines d'ann&#233;es, nous, les plus concern&#233;es, nous avons surtout pens&#233; au sort de ceux et celles que nous avions perdus, mais d&#233;sormais nous-m&#234;mes, derniers t&#233;moins, nous sommes d&#233;j&#224; des absents, et ce qui reste actuel, plus actuel que jamais, c'est l'aventure advenue il y a un demi-si&#232;cle &#224; un grand peuple, notre &#233;gal, notre voisin ; et ce sont aussi les tentations auxquelles il a succomb&#233;, car elles n'ont cess&#233; de cro&#238;tre, et elles cro&#238;tront encore... Tuer ceux qui sont en trop ? Certains en r&#234;vent aujourd'hui sur tous les continents. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bataille contre la torture pendant la guerre d'ind&#233;pendance alg&#233;rienne, bataille contre la &#171; clochardisation de la population indig&#232;ne &#187;, bataille pour l'acc&#232;s des d&#233;tenus fran&#231;ais &#224; des dipl&#244;mes, bataille contre l'arbitraire appliqu&#233; aux &#171; sans-papiers &#187; ; que de batailles dans la discr&#233;tion... Le statut des femmes du monde fut pour elle un combat par la plume, d'o&#249; la publication du Harem et les cousins, qui d&#233;clencha autant d'admiration que de contradictions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2013, &#224; l'heure de la marchandisation du corps des femmes dans certaines soci&#233;t&#233;s ou de sa r&#233;duction au statut d'objet &#224; m&#233;priser, &#224; clo&#238;trer, voire &#224; &#233;liminer dans d'autres, elle m&#233;rite d'&#234;tre relue : &#171; &#192; cette &#233;tape de l'&#233;volution toutes les situations familiales, &#224; tous les &#226;ges de la vie, sont maintenant h&#233;riss&#233;es d'&#233;pines et imposent &#224; chacun et chacune l'obsession de la fuite &#8211; fuite en avant vers l'avenir &#224; quelques-uns, fuite vers le pass&#233; &#224; tous les autres. &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et de conseiller : &#171; Les informations et rep&#232;res doivent &#234;tre offerts &#224; la soci&#233;t&#233; globale, et la soci&#233;t&#233; globale commence par les femmes, car elles en sont la base stable. C'est pourquoi les soci&#233;t&#233;s qui &#233;crasent les femmes, qui g&#234;nent leurs informations, qui bloquent leur avenir, se condamnent elles-m&#234;mes &#224; la clochardisation. &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;sup&gt;Extrait de &#171; Collage R&#233;sistant(s), monographie de Mustapha Boutadjine &#187;,&lt;br class='manualbr' /&gt;&#233;ditions Helv&#233;tius, 2015.&lt;/sup&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
